其他英语相关课程

“我想换工作”用英语怎么说?不是”I want to change my job"

2020-08-06 20:13:31 来源:美森网校 人气:131

  BEC英语学习交流QQ群:623131375[点击加群]


我想换工作英语怎么说,你知道吗?

 

I want to change my job?其实这么说是不对的!来跟着小森一起康康错哪了?

change my job错哪了?



这句话本身不是中式英语,也没语法错误但是:change my job 表示改变工作的内容或方式(在不换工作的前提下~)


change表示:改变,变化比如:change the room改变房间布局


例句:
To be more efficient, I need to change my job.为了提高工作效率,我需要改变一下工作方式。

  

那“换工作”怎么说?

 

   我们说的换工作

是用新工作替换旧工作

是替换,就得是复数!

 

正确英文是

change jobs

“我想换工作”应该说

I want to change jobs.

 

change表示:替换

比如

 

change rooms

换房间

 

例句:

 My boss is too difficult. I want to change jobs.

我老板太难搞了,我想换工作。

 

二者到底有什么区别 

 

为了让大家更好地理解change+单数和change+复数的区别小森特意做了表格,这样就一目了然啦

 

  ↓

change the job

改变工作方式/内容

change jobs

换工作

change the room

改变房间布局

change rooms

换房间

change the phone

改变手机外观

 change phones

换手机

change the train

改变火车外貌

change trains

   换乘火车

 

 总结 

 

change+单数表示:

改变,变化

change+复数表示:

替换,换掉

 

你学会了吗?


工作,商务英语,美森网校

BEC考试指南

当前账号

该账号可用于登录
美森教育旗下所有产品

我知道了

注册成功,请选择学习目标

确定